前阵子,跟几个朋友闲聊,聊到了写材料的话题。老A说,“写材料的文思泉涌,口才都相当了得。”老W马上纠正,“写和说是两码事,写得好不见得会说,会说不见得能写。”然后,两人开始争论起来。最后,都将目光投向了我,“老L,你经常和材料打交道,接触笔杆子也不少,你说说看。”
我说,“老A说的也在理,毕竟,写是说的基础嘛。但我遇到过一些人,材料写得很好,脱稿讲话却说不出个一二三来,甚至当场出洋相的都有。”
老A问,“写和说到底有哪些区别呢?”
我说,两者过程不一样,要求不一样。
首先,过程不一样:写是探索已知的过程。一般是围绕某个主题展开,是一个不断修改的过程,撰稿人可以修改、其他人也可以修改;说是要及时处理未知的过程。说不同于写,面对的不是电脑和笔,而是人。对方的一言一行、一举一动,都会影响我们的心情,进而影响语言表达。可以认为,写是一个机械化的过程,只要静下心来,朝着某个方向构思就可以,其他与主题无关的内容,都不是我们考虑的内容。这就好比开车直线行驶,按照既定路线踩油门通过就可以啦;而说是一个灵活变化的过程,对某个话题,一分钟之内,可能都会面对多种不同的提问,需要我们不断调整讲话思路。就好比开车过弯道,需要不时控制我们的油门(说话内容)和方向(主题)。且说出去的话一般不再修改,上句话说完就要接着说下句话。
再者,要求不一样:写一般用的书面语,要求对仗工整、逻辑严密,既要摆事实、又要讲道理,还要提要求亮成绩。讲究前后对应、有头有尾,偏于理性;而说就不同了,要求通俗易懂、简单明了,三言两语就把观点亮出来。更多偏重于感性,富有故事性、新鲜感的话说的越多越好。